GermanyJobsdb.org

Technischer Redakteur & Übersetzer (m/w) Job Opportunity in Dresden - ibb Konstruktionsdienstleistung Recruitment 2018

Technischer Redakteur & Übersetzer (m/w) ibb Konstruktionsdienstleistung Dresden March 2018 . In attain in addition to achieve company desired goals that have been set in the particular vision and assignment, ibb Konstruktionsdienstleistung back in wide open employment opportunities for the best sons and daughters Unites States to follow the recruitment Technischer Redakteur & Übersetzer (m/w) ibb Konstruktionsdienstleistung Dresden, to fill the actual post of perform being required. At this time ibb Konstruktionsdienstleistung at Dresden are in need of skilled human resources, who have the ability and knowledge to be able to contribute to the company's success. Therefore , to future job applicants are expected for you to meticulous in awareness of every information given at each position is required on Technischer Redakteur & Übersetzer (m/w) below.


Technischer Redakteur & Übersetzer (m/w) March 2018
ibb Konstruktionsdienstleistung Dresden

Ihr Profil:
  • Hochschul- bzw. Fachausbildung (Bereich Technische Dokumentation, Technische Redaktion & Kommunikation oder vergleichbare Ausbildung)
  • sehr gute Kenntnisse in der Technischen Redaktion
  • sehr gute Kenntnisse in Spanisch, Portugiesisch, Japanisch oder anderen Fremdsprachen
  • mehrjährige Berufserfahrung von Vorteil
  • gute Kenntnisse in Programmen für Bildbearbeitung und Adobe FrameMaker
  • sicherer Umgang mit den MS-Office Produkten
  • verhandlungssichere Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift
  • Eigenständige Arbeitsweise, Flexibilität und Teamfähigkeit

Ihr Aufgabengebiet:
  • Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen
  • Übersetzung von Bedienungsanleitungen und Betriebshandbüchern
  • Termingerechtes Organisieren der Auslieferung von Kundendokumenten
  • Pflege der Normendatenbanken und Zusammenstellung von Qualitätsdokumentation
  • Erstellen von Ersatz- und Verschleißteillisten anhand Ersatzteilzeichnungen
  • Redaktionelle Umsetzung, insbesondere Konzeptentwicklung, Recherche, Definition des Informationsbedarfs
  • Verfassen von Texten und Erstellen von Sicherheitshinweisen
  • Übersetzungsleistungen bei Fremdsprachen mit Pflege des zentralen Wörterbuches
  • Visualisierung von Dokumenten zur interaktiven Kundendokumentation

Wir bieten Ihnen:
  • Abwechslungsreiche und interessante Aufgabengebiete
  • Attraktive Entwicklungs- und Gestaltungsmöglichkeiten bei namhaften Kunden
  • Ansprechendes Gehalt (Tarif) zzgl. Spesenregelung
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Betriebliche Altersvorsorge

Sie fühlen sich angesprochen und erfüllen die genannten Anforderungen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Bitte teilen Sie uns Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin sowie Ihre Gehaltsvorstellungen mit. Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen sehr gerne zur Verfügung.
Ihr ibb-Ansprechpartner:
Herr Sebastian Busch
ibb Konstruktionsdienstleistungs GmbH
Wildenbruchstraße 15
07745 Jena
Tel.: +49 3621 2113-42
Fax: +49 3621 2113-30
E-Mail: [email protected]
Web: http://www.ibb-konstruktion.de

Boost your job idea in which you have within motivating work natural environment. Use the useful experience that you actually have and also your own personal desire to deal with the challenge for you to be able to do the job in synergy with assorted other folks coming from across Germany. Become a member of us! No other put is usually better for accomplishment in comparison with at ibb Konstruktionsdienstleistung. For people job seekers that are eligible and fascinated to Technischer Redakteur & Übersetzer (m/w) ibb Konstruktionsdienstleistung Dresden March 2018 , please sign up via the "Apply" button below. Merely qualified applicants will probably be processed and accepted to work since an personnel ibb Konstruktionsdienstleistung Dresden. Employ this00 valuable opportunity to obtain your dream employment with ibb Konstruktionsdienstleistung.

Posted at 2018-01-23 3:22 Apply Location
Apply Job Online x

Enter your name and your primary email address to get latest job informations from GermanyJobsdb.org to your mail.

Report Job x
If you find a job that was allegedly a fraud, immediately report via this form. We are not responsible for all the information on this website. All information is automatically displayed from Third Party web service.

Related Jobs

Kaufmännischer Sachbearbeiter (m/w)

CASAMUNDO GmbH Hamburg 2018-02-21 19:20

Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und/oder abgeschlossenes Studium. Hervorragende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse....

Mitarbeiter(in) technische Betreuung Shopware Shop +Warenwirtschaft

NOÏ Hamburg Hamburg 2018-02-21 19:21

Erfahrung mit Online Shops + Warenwirtschaft Html Kenntnisse NOÏ Hamburg vertreibt farbenfrohe Geschenkartikel im Groß- und Einzelhandel. Unser Sortiment...

Kaufmännische Assistenz (m/w) in Kreativagentur für digitale Kommunikation

FUSE Integrierte Kommunikation und Neue Medien GmbH Hamburg 2018-02-21 19:21

Das sind Ihre Aufgaben: Budgetplanung, Deckungsbeitragsrechnungen, Soll-Ist-Vergleiche Überwachung und Steuerung der Betriebsabläufe (Zeiterfassung, Forecast...

Tourguide (w/m) für Fahrrad-Stadtrundfahrten

Hamburg City Cycles Hamburg 2018-02-21 19:21

Du fährst gerne mit dem Rad durch Hamburg und willst Deine Begeisterung Menschen aus der ganzen Welt mitteilen? Hier wartet vielleicht der perfekte Nebenjob...

Studentische Hilfskraft - Start-Up Support - 450 Euro

DUB Unternehmer Club GmbH Hamburg 2018-02-21 19:21

Über das DUB UNTERNEHMER-Magazin, Partner von WirtschfattsWoche und Handelsblatt, hat die neu gegründete Live-Kommunikation-Plattform DUB UNTERNEHMER-Club...

Vertriebsmitarbeiter (m/w) im Innendienst ( Outbound)

MehrWerte Hamburg 2018-02-21 19:21

Ihre Aufgaben · Telefonische Akquise von Leads und Neukunden · Kundengewinnung / Sales u.a im Bereich des Sponsorings · Bearbeitung von eingehenden...

WERKSSTUDENT ENERGIE, KLIMA & NACHHALTIGKEIT (M/W)

EHA Energie-Handels-Gesellschaft mbH & Co. KG Hamburg 2018-02-21 19:21

Ein fortgeschrittenes Studium, vorzugsweise im Masterstudiengang, mit dem Fokus auf Energie, Nachhaltigkeit oder vergleichbare Fachrichtung....

Mitarbeiter/in im Vertriebsinnendienst

Carlsen Verlag Hamburg 2018-02-21 18:05

Diese Aufgaben warten auf Sie: Vertriebliche Betreuung des Pixi-Programmbereichs sowie anderer Kinderbuchsegmente Titelbestandskontrolle Vorbereitung der Erst...

Männliche Probanden für kosmetische Studien gesucht

SIT Skin Investigation & Technology Hamburg GmbH Hamburg 2018-02-21 19:21

Einschlusskriterien: Männer , 20 - 35 Jahre Phototyp I – IV fettige Gesichtshaut Sichtbar große Poren im Wangenbereich neben der Nase, Neigung zu...

Unterstützung zur Aufbereitung von Management Themen

Zodiac Cabin Controls GmbH Hamburg 2018-02-21 19:21

Fachbereich Mechatronik / Mechanik / Elektrotechnik und oder Informatik Die Bewerber sollten mitbringen: EXCEL , WORD und POWER POINT Kenntnisse...

Mitarbeiter (w/m) in der Buchhaltung / im Accounting in Teilzeit

SCHIFFL Hamburg 2018-02-21 15:26

Gegründet 1992, setzt SCHIFFL IT heute als fortschrittlicher IT-Dienstleister neue Standards in den Bereichen Cloud & Hosting, Outtasking und Software...

Nachtwachen für Wohn-Pflegegemeinschaft in Hohenfelde

Hartwig-Hesse-Stiftung Hamburg 2018-02-21 19:21

Zuverlässigkeit Für unsere Wohn-Pflege-Gemeinschaft für 8 demenziell erkrankte Senioren in Hamburg Hohenfelde suchen wir Nachtwachen auf Basis einer...

Freie/n Mitarbeiter/in Social Media

Carlsen Verlag Hamburg 2018-02-21 18:04

Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Medien, Kommunikation oder Marketing bzw. Diese Aufgaben warten auf Dich:....

Managementassistent Personal (w/m) in Teilzeit

SCHIFFL Hamburg 2018-02-21 15:26

GEMA Germany berät und unterstützt Unternehmen mit lösungsorientierten Mobility Services. An den Standorten Berlin und Hamburg bieten wir Consultingleistungen...

Ausbildung Kaufmann/frau für Büromanagement

Horst F. G. Angermann GmbH Hamburg 2018-02-21 19:01

Wenn Du konkrete Vorstellungen für Deine berufliche Zukunft hast, es Dir ein inneres Bedürfnis ist, anderen Menschen zum Erfolg zu verhelfen, dann bewirb Dich...

Aushilfe im Qualitätsmanagement im Pharmaunternehmen

Fair-Med Healthcare GmbH Hamburg 2018-02-21 19:21

Das sollten Sie mitbringen: - von Vorteil sind Kenntnisse in Pharmazie, Medizin oder Naturwissenschaften - gute Englischkenntnisse - gute Kenntnisse in Word...

Sales und Kundenbetreuung/Onboarding Specialist als Wekstudent/Nebenjob

Mankido Hamburg 2018-02-21 19:21

Dein Profil für Sales Erfolgreiche Karriere im Direktverkauf und Vertrieb im B2B-Kontext Du gibst alles für 100% Kundenzufriedenheit Sehr gutes technisches...

Maschinenführer (w/m) Aerosol - befristet auf ein Jahr

Beiersdorf Manufacturing Hamburg GmbH Hamburg 2018-02-21 16:20

Ihre Aufgaben Beschicken und Überwachen automatischer Füll-, Verschließ- und Verpackungslinien Beschicken von Vorratsbehältern, Packmittelmagazinen und...

PROJEKTASSISTENZ (m/w)

INFOSOFT AG Hamburg 2018-02-21 19:20

Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Organisations- und Dokumentationstalent, Fähigkeit zur schnellen Einarbeitung in neue Themen...

Verkaufshilfe

Nordisches Weinhaus OHG Hamburg 2018-02-21 19:21

perfekte deutsche Sprachkenntnisse, gute körperliche Kondition, Einsatz mindestens 8 Stunden wöchentlich Freitag/Samstag, Heiligabend, Sylvester (bis 14/16 Uhr...

City Index : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z